Why are some of the controls grayed out?

Answer: If you're not the Leader of a Session, some controls are grayed out. Only the Session Leader has control of the Transport, can add or delete seats or import backing or drum tracks into a Session.